|
|
 |
International
NJSave up to 70% on your next stay with Hotelclub.com
|
|
|
|
|
冬の主人公 [ 2007.02.26 ]
|
|
今週、街に春の香りが漂ってきた。少し足を止め見上げてみると、頭の上に紅白の梅が咲き誇っていた。春の主人公ではないけれど、春到来を知らせてくれる梅を見て、私は嬉しく思った。
地球温暖化のためか、今までの冬より今回の冬は暖かかったと言われる。しかし、寒がりの私としては今回の冬も例年通り寒く感じた。ソウルより遅く冬が来て、早く春が来る大阪に住んでいるのに「寒い、寒い」と言い続ける私を見ておかしいと言う日本人もいれば、北海道から大阪に遊びに来る親戚は寒いと言うから理解できると、うなずく人もいる。
確かに、家の外はソウルと比べて寒くはないが、家の中はいつも冷え冷えとしている。最近、韓国のように家全体を暖房する家が増えているようだが、今も部分暖房が主流だ。家の外は厳しい寒さだけど、家の中は温かくて快適な韓国の冬。家の中では半袖で冬を過ごす妹が、我が家に遊びに来ては暖房器具から離れようとしないのを見ると、多分、ほとんどの韓国人にとって日本での冬は、私のように辛いのかも知れない。
私はいつも日本の冬に耐えながら、毎年冬に登場する主人公たちに感心してしまう。例えば、鍋料理。鍋料理は冬だからこそ意味があると思う。鍋をすると家全体が暖かくなり、寒さを忘れさせてくれる。そして、畳、お風呂も、私に色んなことを気づかせてくれた。日本関連の本を読むと、この二つに関する話が多い。色んな話を読んだり聞いたりしたが、私はただ「寒さに耐えるための先祖の知恵ではなかったか」と考えている。冬にはフローリングより畳の上の方が暖かく、湯船に体を沈めると体の芯まで暖まり、疲労が取れて、寝付きがいいのだ。
温泉に至っては別に冬だけじゃなく、春、夏、秋、冬、日本人は年がら年中入っている。汗をたくさんかく夏にも、夏は夏だからお風呂に入るのが楽しいと言うから、日本人は生まれつきお風呂好きだとしか思えない。時々、日本人は毎晩お風呂に入らない韓国人を野蛮人のように言う。お風呂を焚くシステムがあるのは日本だけの特徴かも知れないのに、日本のような風呂釜がない他の国を「お風呂文化が分からない国」として、「やっぱり、清潔な国は日本しかないですよね」と同意を得ようとする時は困ってしまう。確かに、日本人は清潔好きな民族だと思う。しかし、韓国は毎晩湯船に入らなければならないほど、家の中は寒くない。簡単なシャワーだけでも清潔を十分維持できるのだ。
日本のお風呂は、ただ体を温めるだけでは終わらない。入浴剤一つとっても、色んな香、効用、各地方の有名温泉の成分など種類が豊富にある。そこで過ごす時間もお風呂文化の一部で、私たち夫婦が家にいるときはもちろん、夫の実家、親族の家、もしくは旅行地、どこに行ったとしても「いつお風呂に入ろうか、誰が先に入ろうか」という会話が交わされるのもお風呂文化の一部だと思う。日本の入浴剤を私の妹が食べ物と間違えて食べようとしたエピソードも含めて、全て語りつくすにはこのコラムでは足りない。
梅を見ながら、もうすぐ春という事実が嬉しかった。そしてもうすぐコタツ、鍋、お風呂という冬を代表するものたちと別れるのが寂しかった。中途半端な寒さの冬をオンドルのない家で耐えるのは毎年大変なのに、冬と別れる瞬間になるたびいつも名残惜しい気持ちになる。
Columnist, Bae Hye Rin
▶ [韓国語] 겨울의 주인공◀
韓国語で日本のニュースを流す専門ﾒﾃﾞｨｱ「NewsJapan」(NewsJapan.co.kr)
< Copyrights (C) 뉴스재팬 / www.newsjapan.co.kr 무단전재 및 재배포금지 >
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 • Unexpectedly Surprisingly The Most Popular News >> 의외로 가장 많이 읽혀진 뉴스 |
![]() |
Takemasu, Making Convenience Stores Essent...
Tokyo Sky Tree opens
Patrick Harlan (TV Personality) “Dreaming ...
“Ask a Pediatrician” baby workshop
Enjoy Exciting PiFan with Ha Seon Park, th...
도시바 반도체 데이터, SK하이닉스로 불법 유출?
木育(mokuiku) Nature it is
To deal with adversity, Japanese companies...
All Nuke Reactors Shut Down
"Night Schools" in the Affected Area Start...
Save pets in Fukushima
| PiFanでは毎日、星が輝く
特別展-SFアニメーションの伝説:宇宙&#...
Dance course becomes compulsory curriculum...
전설의 프로레슬러, 스팅(Sting) 단독 인터뷰
프로레슬링 디바, 크리스탈 단독 인터뷰
WWE 차세대 기대주, 바비 레슐리 단독 인터뷰
최경량 월드챔프, 레이 미스테리오 단독 인터뷰
NO.1 아나운서 후나키, 타지리 일본행 만족
일본 대학생, '아이팟으로 출첵!'
[사설] 사회보장 '간담회의 헛스윙은 정치태만'
후속탐사기 개발착수, 생명의 기원 규명 다가서
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
admin